Central and Eastern European Survey
Centre on Language, Logic, Speech
Tbilisi State University General Info
Type of Organisation: public
Number of Employees: 10-50
Activities developed: Research, education, coordination..
Information about the Centre
Scientific-educational Centre "Language, Logic, Speech" is founded at the Tbilisi
State University in 1994. Some years ago the Centre became ELSNET member. The
information about early activity of the Centre was included in one of ELSNews issues.
The Centre regularly organizes International Symposia and Summer Schools on Language,
Logic, Computation. The First of the Schools was held in Tbilisi in 1994, the First
Symposium - in 1995 (at mountain resort Gudauri),the Second one - in 1997 (in Tbilisi),
the Third - 1999 (in sea resort Chakvi), the Fourth – 2001 (in the Borjomi-Likani
spa). Several famous linguists, logicians and specialists in Computer Science and
Computational Linguistics from more than 30 countries participated in these forums.
The Symposia were sponsored by several International Funds and Western Universities
(in the first place by the Amsterdam University). The series of these bi-annual
Symposia is supposed to be continued (the next one is planned on 2003).
The Proceedings and Theses of Symposia were published in Stanford (USA), Tbilisi
(Georgia), Edinburgh (Great Britain), etc. At the same time the Centre managed to
publish popular issues concerning the development of the logic in Georgia. More than
200 volumes of up-to-date scientific literature lay down the foundations of the
special library.
Several courses on the main topics of the Centre (Language, Logic, Computation)
are delivered for the students and aspirants of various faculties of the Tbilisi
State University. Some common scientific Projects were accomplished under management
of the Centre. Up to 20 young scientists and students were sent on probation to the
Scientific Centres and Universities of the Austria, Germany, Netherlands, Sweden, etc.
The last summer School was held in August-September of 2001 at the Tbilisi State
University. The short courses were delivered by prominent scholars from Austria,
Great Britain, France, Ireland and Russia.
The main aims of the Centre:
Creation of a special group for evaluation of soft-ware products and elaboration of
corresponding criteria.
Foundation of a Cognitive Science Centre Uniting the scholars from the fields of
Linguistics, Psychology, Sociology, Philosophy.
Expansion and strengthening of international contacts with corresponding foreign
Centres and Universities, intensification of the exchange with them of the students,
aspirants, young scientists and lecturers.
Creation of a regional resource and information basis for Language, Logic and
Computation; co-ordination of scientific-educational activity in the South-Caucasian
region, in which the Centre is the single organization oriented on these disciplines.
Organizing of systematic courses on Language, Logic, Computation for the students and
aspirants of various faculties.
Creation of computer version of the Georgian speech corpora.
Introduction and development of the distance learning, which should support development
of science and education, further integration of the West and East.
Continuation of the series of bi-annual Symposia "Language, Logic, Computation", regular
publication of their Proceedings and other scientific literature on the same topics.
Organization of bi-annual Summer Schools on Language, Logic, Computation, regularly (in
the years between of Symposia data).
Centre programs:
English-Georgian automatic dictionary with morphologic processors;
Computer synthesis and analysis on all linguistic levels.
Creation of Georgian speech corpus mirroring the gender peculiarities from typological
point of view.
Creation of data bases of Caucasian languages and particularly of the endangered ones.
Further development of Computer Science: creation of Georgian computer medium and
investigation of possibility and expediency of the Georgian and similar languages as a
basic computer language.
Organization of short-term and long-term courses on Georgian literature and culture
for foreigners.
|